Styleguide für alle, die gestalten

So sieht Cycle Rosenheim aus – online und auf Papier

Logo, Farben, Schriften, Gestaltungselemente und Bildsprache an einem Ort. Dazu fertige Vorlagen für Social Media, die du direkt im Browser ausfüllst.

Stand November 2026Digital: PoppinsPrint: Mark
Mitarbeiter von Cycle Rosenheim repariert ein Fahrrad in der Werkstatt
Auf einen Blick

Klar, direkt, mit Schwung

Cycle Rosenheim ist der Radladen in der Innenstadt – seit 40 Jahren, mit Werkstatt und echter Beratung. Die Gestaltung ist entsprechend: kräftige Farbflächen, große Versalien, wenig Schnickschnack. Etwas Schräge sorgt für Bewegung.

Drei Farben

Petrol, Cyan und Gelb. Petrol als Grundfläche, Cyan als Signal, Gelb als kleiner Akzent. Dazu Schiefergrün und Steingrau.

Aa

Zwei Schriften

Poppins für alles Digitale, Mark für Gedrucktes. Überschriften fett und in Großbuchstaben.

Farbbalken

Text auf Balken

Aussagen sitzen auf Farbflächen, gern mit versetztem Schatten.

Schwung

5° Schräge

Für Aktionen: Inhalte 5° gedreht und 5° kursiv – wie im Kampagnenmotiv. Buttons bleiben gerade.

Farben

Petrol, Cyan, Gelb

Petrol ist die Hausfarbe und der Standard-Hintergrund – in Social Media, im Druck und künftig auch auf der Website. Darauf setzt Cyan die Signale, Gelb kommt sparsam als Hingucker dazu. Schiefergrün und Steingrau ergänzen für Balken und ruhige Flächen. Dunkelgrau bzw. Schwarz als Fläche gibt es nicht mehr. Cyan und Gelb entsprechen den Druck-Grundfarben und lassen sich in jedem Verfahren sauber wiedergeben. Weiß ist keine Markenfarbe – es ist einfach Papier bzw. Schrift auf dunklem Grund.

Hauptfarben

Petrol
Cycle Petrol
HEX
#003244
RGB
0 · 50 · 68
CMYK
100 · 40 · 20 · 70 (Richtwert)

Die Hausfarbe: Standard-Hintergrund für Social Posts, Flyer und Plakate – gern als schräges Band wie im Plakat zum Test-Event.

Cyan
Cycle Cyan
HEX
#009EE3
RGB
0 · 158 · 227
CMYK
100 · 0 · 0 · 0

Die Signalfarbe: Headline-Balken, Buttons, Preise, Hervorhebungen.

Gelb
Cycle Gelb
HEX
#FFED00
RGB
255 · 237 · 0
CMYK
0 · 0 · 100 · 0

Der Akzent: sparsam einsetzen – kleine Hinweise und Störer auf Petrol oder im Foto. Pro Motiv höchstens ein gelbes Element. Nie mit Schwarz oder Dunkelgrau kombinieren, das wirkt zu sehr nach Lucky Bike.

Ergänzende Farben

Schiefergrün
HEX
#3A494E
CMYK
70 · 45 · 45 · 45

Für Balken, Etiketten und Buttons neben Cyan – und im Website-Footer.

Steingrau
HEX
#ABB7BB
RGB
171 · 183 · 187

Heller, ruhiger Hintergrund – z. B. für die Angebote auf der Startseite.

CMYK-Werte für Petrol (Richtwert) und Steingrau bitte mit der Druckerei abstimmen – die Bildschirmfarben lassen sich nicht 1:1 umrechnen.

Gewichtung

Ungefähre Verteilung in einem typischen Motiv: viel Petrol als Fläche, Cyan als Signal, Schiefergrün für Balken, ein Hauch Gelb.

Petrol / Foto
Cyan
Schiefergrün
Gelb

Kombinationen

Weiß auf PetrolStandard – erste Wahl für Instagram✓
Cyan auf Petrolgut für Instagram – Etiketten & Zwischenzeilen✓
Weiß auf Cyangut für Instagram – groß und fett✓
Weiß auf SchiefergrünBalken & Etiketten✓
Petrol auf Steingrauhelle, ruhige Variante✓
Gelb auf Schwarzzu nah an Lucky Bike✕
Cyan auf Steingrauzu wenig Kontrast✕
Gelb auf Weißnicht lesbar✕
Schrift

Poppins & Mark

Zwei verwandte, geometrische Schriften mit klarer Aufgabe: Poppins für Website, Social Media und alles am Bildschirm. Mark für Flyer, Plakate, Anzeigen und alles, was gedruckt wird. Hierarchie und Regeln sind bei beiden gleich.

Poppins
Digital · Website, Social Media, Präsentationen
Kostenlos, auch kommerziell. Download unten.
Mark
Print · Flyer, Plakate, Anzeigen, Geschäftsausstattung
Lizenzpflichtig (Monotype). Nicht im Download.

Digital: Poppins

Hierarchie

HeadlineBold · Großbuchstaben · eng gesetzt
40 Jahre
Cycle Rosenheim
UnterzeileBold · Großbuchstaben · etwa halb so groß
Auf ausgewählte Räder!
ZwischenüberschriftSemiBold · normale Schreibweise
Persönliche Beratung in der Innenstadt
FließtextRegular · großzügiger Zeilenabstand

Wir beraten dich persönlich, haben viele Testfahrräder da und helfen dir im Notfall schnell weiter. Ob Stadtrad, Faltrad oder E-Bike – bei uns findest du das passende Bike.

EtikettBold · Großbuchstaben · klein, auf Balken
E-BikeGravelMTB

So ja

  • Überschriften kurz halten – zwei, höchstens drei Zeilen.
  • Wichtige Wörter auf einen Farbbalken setzen statt sie farbig zu schreiben.
  • Du-Ansprache, kurze Sätze, gern mit Ausrufezeichen.
  • In Social Media Fließtext nicht kleiner als 30 px (bei 1080 px Breite).

So nicht

  • Keine weiteren Schriften mischen – und Poppins und Mark nicht im selben Motiv.
  • Keine dünnen Schnitte (Thin, Light) in Motiven – sie gehen unter.
  • Keine Kursive für Hervorhebungen – die Schräge ist ein Gestaltungselement für das ganze Motiv.
  • Keine langen Texte in Großbuchstaben.

Alle Schnitte einzeln

Die kursiven Schnitte sind im ZIP enthalten. Lizenz: SIL Open Font License (OFL.txt).

Print: Mark OT

Schriftmuster Mark OT: Headline Bold in Großbuchstaben auf Cyanbalken, Unterzeile Bold, Zwischenzeile Medium, Fließtext Regular, Alphabet

Schnitte im Einsatz

  • Bold – Headlines, Unterzeilen, Etiketten, Preise. Headlines in Großbuchstaben.
  • Medium – Zwischenzeilen und kurze Hervorhebungen.
  • Regular – Fließtext, Adresse, Öffnungszeiten.
  • Fließtext gedruckt nicht kleiner als 8 pt.

Lizenz & Installation

  • Mark ist eine Kaufschrift (Monotype / FontFont) und wird hier nicht zum Download angeboten.
  • InDesign-Name: Mark OT mit den Schnitten Regular, Medium, Bold.
  • Wer für Cycle druckt und Mark nicht hat: Lizenz über Monotype beziehen oder die Agentur Im Neuland fragen.
Gestaltungselemente

Der Baukasten

Mit diesen wenigen Bausteinen entstehen alle Motive. Weniger ist mehr: lieber ein starker Balken als drei schwache.

40 JahreCycle RosenheimDafür gibt’s bis zu

Farbbalken

Text sitzt auf Cyan- oder Schiefergrün-Balken, die sich leicht überlappen dürfen. Der Balken ist immer nur so breit wie der Text.

40%

Versetzter Schatten

Ein harter Schatten in Cyan, nach rechts unten versetzt. Hebt die wichtigste Aussage heraus – pro Motiv nur einmal.

gerade
Aktion
schräg
Aktion

Schräge 5° / 5°

Für Aktionen und laute Botschaften: der ganze Inhalt 5° gegen den Uhrzeigersinn gedreht und 5° kursiv geneigt. Fotos und Buttons (Call-to-Action) bleiben immer gerade.

EnduroE-BikeGravelXCMTBSUV

Etiketten

Kleine Schilder in Schiefergrün für Kategorien und Stichworte. Auf Petrol werden sie Cyan.

Jetzt probefahrenTermin sichern

Button

Abgerundete Pille mit klarer Handlung. Cyan auf ruhigem Grund, Schiefergrün daneben für die zweite Handlung.

Winter‑Check
für dein E‑Bike

Wort-Markierung

Ein einzelnes Wort in der Headline bekommt eine Cyan-Fläche – das Schlüsselwort der Botschaft.

Icons

Icons sind reine Linien-Icons aus Lucide (lucide.dev, frei nutzbar). Entscheidend ist die Strichstärke: immer 2,5 px – egal wie groß das Icon ist. Ein Icon in 72 px hat denselben Strich wie eines in 20 px.

Icons sparsam verwenden. Nur dort, wo sie wirklich helfen – z. B. bei Öffnungszeiten, Kontakt oder Leistungen. Pro Motiv höchstens ein bis zwei Icons, nie als Dekoration.

Fahrrad
Werkstatt
E-Bike / Akku
Termin
Öffnungszeiten
Standort
Telefon
E-Mail
Angebot
Hinweis
Erledigt
Weiter
20 px
32 px
48 px
72 px
in Cyan

So ja

  • Strichstärke immer 2,5 px, runde Enden und Ecken.
  • Nur Linie, keine Füllung. Eine Farbe: Weiß, Petrol oder Cyan.
  • Beim Skalieren den Strich festhalten: in Figma und Illustrator „Konturen skalieren“ ausschalten, im Web vector-effect: non-scaling-stroke bzw. bei Lucide absoluteStrokeWidth.
  • Sparsam einsetzen: höchstens ein bis zwei pro Motiv, keine Icon-Reihen als Schmuck.
  • Icons begleiten Text – sie ersetzen ihn nicht.

So nicht

Zu dünn
Zu dick
Gefüllt / zweifarbig
Eckige Enden
Bildsprache

Echt statt Stock

Wir zeigen den Laden, die Werkstatt, die Menschen dahinter und Räder im echten Einsatz. Fotos sind hell, natürlich und ungefiltert.

Mitarbeiter mit E-Bike in der Werkstatt von Cycle Rosenheim
Menschen & Werkstatt
Faltrad im Einsatz in der Stadt
Räder im Einsatz
  • Echte Mitarbeitende, echte Kundschaft, echter Laden.
  • Natürliches Licht, keine Instagram-Filter.
  • Ruhige Bildbereiche lassen Platz für Text und Balken.
  • Produkte im Einsatz zeigen – in der Stadt, auf dem Trail, in Rosenheim.
  • Keine austauschbaren Stockfotos.
  • Keine unscharfen oder verpixelten Bilder (mindestens 1080 px breit).
  • Kein Text über unruhigen Bildstellen ohne Abdunklung oder Balken.
Social Media

Vorlagen & Beispiele

Sieben Vorlagen für Posts, Stories und Anzeigen. Im Vorlagen-Editor werden Texte direkt im Motiv geändert, ein eigenes Foto hochgeladen und das fertige Bild als PNG gespeichert. Jedes Beispiel unten lässt sich mit „Im Editor nachbauen“ direkt öffnen und anpassen.

Kein Logo in Social Media. Das Profilbild zeigt Cycle bereits – im Motiv selbst ist dafür kein Platz nötig. Der Editor lässt das Logo bei Posts und Stories automatisch weg.

Formate

Post 1:11080 × 1080 px · Feed
Post 4:51080 × 1350 px · Feed & Anzeigen, mehr Fläche
Story 9:161080 × 1920 px · Stories & Story-Anzeigen

Bei Stories liegen oben (ca. 250 px) die Profilzeile und unten (ca. 340 px) Button und Antwortfeld – rot markiert. Dort keine Texte platzieren. Der Editor zeigt diese Bereiche an.

Posts

Stories

Videos & Untertitel

Einmal im Jahr zur Inspektion –
dann fährt dein Rad wie neu.

Wenn ein Video Untertitel zeigt, stehen sie immer gleich da: weiße Schrift auf Cyan. Das ist sofort als Cycle erkennbar und auf jedem Bild lesbar.

  • Weißer Text auf vollem Cyan-Balken (#009EE3), jede Zeile mit eigenem Balken.
  • Poppins Bold in normaler Schreibweise – keine Großbuchstaben, die lesen sich im Fluss schlechter.
  • Höchstens zwei Zeilen, rund 32 Zeichen pro Zeile, mittig.
  • Größe: etwa 52–60 px bei 1080 px Breite.
  • Im unteren Drittel, aber über den Bedienelementen: bei Reels und Stories mindestens 400 px Abstand zum unteren Rand.
  • Immer gerade – keine Schräge, auch wenn das Video sonst im Aktions-Look ist.
  • Keine halbtransparenten Balken, keine Konturen oder Schatten um die Schrift.
  • Kein Gelb, kein Petrol oder Schiefergrün als Untertitel-Balken.
Downloads

Alles zum Mitnehmen